Move aims to shield domestic cattle sector from oversupply
Year-to-date volumes remain below 2024 pace
Southern states likely first focus amid long-running talks
Mexico and Central America support year-to-date gains